引っ越しラクッとナビ

コンシェルジュからのお電話1回だけでラクっと料金比較!
カンタン引越し見積りは引越しラクっとNAVI

マイページ
引っ越し面白ネタブログ

関西の方お待たせしました!無料で使える転勤サポートシステムが関西初登場!

« »

投稿者:横川

こんにちわ。引越しラクっとNAVI(@hikkoshinavi)の横川です。

今年の夏に東京で開催された、総務・人事・経理の担当者さん向けのイベント、オフィスサービスEXPOが、初めて関西で開催されることになりました!しかも、開催日時は、明後日10月5日から、10月7日までと、間近に迫っております!

告知が遅くなって、すいません。。。

今回は、東京開催から大阪開催に変わったことで実行した、修正ポイントをお伝えしたいと思います。

現地向けにローカライズしてみた

0324005

これは、東京版のブースイメージです。

看板の表示が、当然ですが標準語になっています。

・紹介物件数がケタ違い!
・デスクで寝てても転勤手続きが捗る!
・面倒なやりとり必要ナシ!
・新卒者の満足度アップ!
・転勤業務丸投げOK!

東京では上記のようなコピーでした。

これが、関西開催(大阪)になったので、ローカライズすると

0324004

・紹介物件数がケタ違い!(ほんまやで)
・寝とっても転勤手続き、はかどる、はかどる!
・面倒なやりとりいらへん!
・新卒者の満足度どんどん上げてこ!
・転勤業務の丸投げうちに任せとき!

と、こうなります。

さらに、一番目立つところに、

ラクしてなんぼ、転勤業務

と、こちらもローカライズしたコピーを掲載しました。もちろん、全ての関西弁は、ネイティヴチェックも行いました。

 

また、空気のような存在だったポスターも、コピーライターの先生にお願いして、コピーを貼ることにしました。

0324007

0324008

0324009

デザインについては、最後までデザイナーさんとあーでもない、こーでもないと言い合いながら、最終的にはこの形になりました。

次回は、もっと時間をかけて良いものにしたいな。

招待状にもこだわってみる

僕たちは招待状にチラシを同封して送っています。これがどの程度の効果があるかどうか、わからないのですが、200枚程度のチラシを作ったとしても10,000円程度ですし、あとはデザイン代金もブースデザインと一緒に任せることで、コストを下げることができます。

聞いた話だと、展示会専用のチラシを作るという企業は少ないようですので、他社との差別化ができるかもしれませんよ。

0324006

ノベルティーにもこだわってみる

以前はノベルティーに、サービス名を記載したものを配っていました。

0052000

こういう、ウエットティッシュや、マウスパッドです。

でも、ちょっと思ったんです。これ、自己満なんじゃないかなぁと。他社のサービス名が入った商品って、ほとんど使うことないなぁと。

ですから、今回はサービス名が入っていないノベルティーにしました。まあ、そんなの意味ないじゃん。と言われるかもしれませんが、せっかく会場まで足を運んでくださった方々には、気持ち程度のお礼をしたいと思ったのです。

 

花王 メンズビオレ 洗顔パワーシート ディープクリア 

 

花王 携帯用リセッシュ 除菌EX

 

このどちらかを粗品として、差し上げます。どちらも、あると便利な商品ですよね。展示会場を歩き回って、かいた汗のニオイを抑えるのか、それとも拭き取るのか。そんな有用なアイテムをご用意しております。

というわけで、初めての関西地区での展示会となりますが、お近くの企業の転勤業務の担当者さま!是非とも、ブースまで遊びに来てください!

初めての関西での展示会ということで、どの程度のエリアの方々が、お見えになるのかわかりませんが、金曜日の午後に視察にきて、そのまま大阪観光するスケジュールを組んで、ご来場ください。(笑)

お待ちしております!

« »

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る

関連記事

ローソンでのLINE Payカードをチャージ&利用で3%ポイント還元を実現した話。

昨日の、ものぐさな人向けのポイントカード攻略法でご紹介した、LINE Payカード。 実際にチャージしたり、利用したりすると、どのくらい手間がかかるのでしょうか? 意外と簡単だった ···続きを読む

電車の終電や混雑率から考察する、渋谷で働く人は、どこに住むのがいいのか?

僕は渋谷で働いています。渋谷で働く人にとって、どこに住めば、通勤が楽になるのでしょうか?終電は何時なのでしょうか?どのエリアが家賃がお安いのでしょうか? 今日は、そんな渋谷で働く人 ···続きを読む

中部電力が、東京電力管内に殴り込み!その本気度は?

ここまで、電力自由化で、新たに参入した企業のプランをチェックしてきました。 今日は電力会社のプランをチェックしましょう。東京電力の新プランは 予想どおり 肩透かしにあいましたが、地 ···続きを読む

観葉植物を引越し会社は運べない!というウソネタに反論してみる。

こんにちわ。引越しラクっとNAVI(@hikkoshinavi)の横川です。 キュレーションサイトが全盛期だったちょっと前に、叩かれまくったNAVERまとめ。この中で、こんな投稿青 ···続きを読む

高価な自転車は要注意!引越しで自転車をダメにしないポイントと解決法

最近流行りの自転車。2015年6月1日に、道路交通法が改正され、規制と罰則が強化されました。今日もピストのニュースが流れています。 【ピスト危険運転で受講命令へ】前輪にブレーキがな ···続きを読む

引っ越しマニュアル電子書籍プレゼント
電子書籍プレゼント!
マンガで分かる引越しのコツらくっとシスターズ

役に立つ引越し情報をお届けします!

LINE@ 引越しラクっとNAVI

スマホの方は
QRコードを
読み込んですぐに友だち登録が完了!

カレンダー

2019年4月
« 1月    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  

新着記事

引越しラクっとNAVIのイメージキャラクターにあの #百獣の王 が!? 武井壮さんがコンシェルジュに変身!
すっかりお久しぶりのブログとなってしまいました。今年の春も「引越し難民」が発生してしまい、弊社もテレ 続きを読む
引越会社に聞いた、2019年も #引越し難民 がなくならない3つの理由と3つの対策
2018年、メディアを騒がせた「引越し難民」というキーワード。その名の通り、引越しがしたくても引越会 続きを読む
20秒でわかる!?『引越しラクっとNAVI』の歴代お役立ち&おもしろ動画たち
すっかりお久しぶりのブログになってしまいましたが、ついに! 引越しラクっとNAVIのサービス紹介動画 続きを読む
【12/29~1/3】サポートセンター 冬期休業のお知らせ
当サービスのサポートセンター冬期休業のお知らせです。 引越しラクっとNAVI・転勤ラクっとNAVIの 続きを読む
【PR】生きるということは、いろんな荷物を背負うこと
こんにちわ。引越しラクっとNAVI(@hikkoshinavi)の横川です。 みなさん、生きてますか 続きを読む
引越し完全マニュアル
ページトップ